Abstract: В статье обсуждается начатый проект создания междисциплинарного сопоставительного словаря терминов лингвистики и логики. Словарь включает совпадающие термины, используемые в обеих дисциплинах. Цель сопоставления: анализ различий в понимании и использовании таких терминов в лингвистике и логике, выявление дифференциальных и интегральных признаков, эксплицирующих эти различия. Создаваемый словарь предназначен в первую очередь для поддержки междисциплинарной коммуникации. Обсуждается ряд методологических вопросов и их решений для данной пары научных дисциплин (определение принимаемых во внимание областей знания, требования к метаязыку описания). В качестве примера представлен анализ термина «предикат» – одного из базовых в лингвистике и логике. Выявлены и описаны шесть групп дифференциальных признаков, рассмотрена традиция употребления термина «логика» в лингвистике и ее влияние на представление о возможностях предиката.

Cite: Тимофеева M.K.
Сопоставительный анализ терминов в междисциплинарном терминологическом словаре
Вестник НГУ. Серия: Лингвистика и межкультурная коммуникация. 2023. Т.21. №1. С.17-29. DOI: 10.25205/1818-7935-2023-21-1-17-29 РИНЦ OpenAlex

Dates:

Submitted:	Nov 6, 2022
Accepted:	Jan 31, 2023
Published print:	Jun 16, 2023
Published online:	Jun 16, 2023

Identifiers:

Elibrary:	53833759
OpenAlex:	W4378808253

Citing: Пока нет цитирований

Altmetrics: